Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском

**«Радость моей жизни»: Когда мечты не стареют, а мужья — да**

Если вам кажется, что после сорока жизнь заканчивается, то Неше (Шебнем Бозоклу) готова вас разубедить — причем с улыбкой, градусником и стетоскопом. Этот турецкий сериал — не просто мелодрама о несбывшихся надеждах, а манифест позднего старта, упакованный в уютную семейную сагу с щедрой порцией драмы, юмора и легкого сарказма по поводу патриархальных устоев.

Главная героиня, Неше, в юности была классической «девушкой, которая могла»: умница, красавица, подающая надежды будущий врач. Но, как это часто бывает в турецких сериалах (да и в жизни), на пути к мечте встал *очаровательный юноша* — и вуаля, вместо медицинской карьеры она получила двадцать лет у плиты, воспитание детей и мужа, который уверен, что его чашка кофе — главное событие в ее расписании. Однако когда дети выросли и разлетелись из гнезда, Неше вдруг осознала: теперь-то она свободна! И вот тут начинается самое интересное.

Шебнем Бозоклу в роли Неше — это восторг. Она играет свою героиню с такой теплой иронией и обаятельным упрямством, что хочется немедленно встать с дивана и тоже наконец-то записаться на те курсы испанского, которые вы десять лет откладывали. Ее муж (актер, чье имя создатели сериала скромно умалчивают, но он, несомненно, мастерски изображает «типичного турецкого мужа») — это ходячий памятник патриархальным ценностям, который вдруг обнаруживает, что его «радость жизни» больше не желает быть просто тенью у холодильника.

Сериал балансирует между трогательными моментами (попытки Неше влиться в студенческую среду, где она старше некоторых преподавателей) и откровенно комичными (ее первое знакомство с современными технологиями — отдельный шедевр). Но главное здесь — не просто история «я тоже так могу», а напоминание: мечты не имеют срока годности. Да, путь Неше усыпан непониманием родных, косыми взглядами соседей и вечным вопросом «А тебе не поздно?», но ее упорство заразительно.

Если вы ждете от сериала только слезных сцен и бесконечных семейных драм — не переживайте, их тут тоже хватает. Но «Радость моей жизни» — это в первую очередь история о том, что счастье не должно быть пожизненной службой. Иногда оно начинается именно тогда, когда ты решаешь, что твоя очередь наконец-то настала.

(И да, если после просмотра вам вдруг захочется сменить профессию в 45 — виновата Неше. Или, может, это просто знак?)